f

miércoles, 23 de abril de 2014

Una tienda, mil estilos

El fin de semana pasado por fin tuve la oportunidad de conocer la tienda Maisons du Monde. Me sé de memoria la página web y el catálogo de la tienda pero todavía no había podido pasearme por uno de sus establecimientos.

Para los que todavía no la conozcáis, Maisons du Monde es una empresa de muebles y decoración del hogar de origen francés nacida en 1966. Importa productos de todo el mundo y también diseña los suyos propios inspirándose en todas las culturas, África, China, India, etc.

Have you been to Maisons du Monde? I was waiting to go for a long time and finally visited one of their stores last weekend. Maisons du Monde (1966) is a French brand that sells furniture and home decor. I love it because you can find any style, from classic to urban, Scandinavian, atlantic... They import products from everywhere and design their own furniture inspired in many cultures: Asia, Africa, India, etc.

via
Me fascina porque, al contrario que muchas tiendas de decoración, Maisons du Monde no se centra en un único estilo, sino que podrías decorar cada estancia de tu casa con un estilo completamente diferente y todo comprado en la misma tienda. 

Los precios son muy razonables y hay muebles únicos y muy originales. Es imposible ir a la tienda y no salir con las manos llenas.

Prices are reasonable and all items are quite unique. They offer so many styles that you could decorate all you house from the same store and create 5 completely different rooms with different decor inspiration. Today I show you what I mean by different styles. We explore each of them and I propose you a shopping list to help you to create that style.

Para que veáis a qué me refiero con lo de los estilos, hoy a menos cuarto salimos con un recorrido por cada uno de ellos y con propuestas de mobiliario que podéis encontrar en la tienda

sábado, 19 de abril de 2014

New York City Guide (II)

Después del éxito de la primera parte de mi pequeña guía de Nueva York, no quería tardar en presentaros la segunda entrega. Hoy vengo con mucho más y, quizás, incluso mejor.

After the success of New York City Guide (I), today I come with more and maybe better recommendations for foodies like me. NYC is in constant change and Newyorkers love trying new flavours and importing the best from each cuisine. This is why today I show you different restaurants with completely different flavours: sweet, Mexican, American, French...


Estoy segura de que, aunque publicase muchas entradas, siempre me quedarían restaurantes sobre los que escribir. Como bien dicen, Nueva York nunca duerme, y tampoco lo hacen sus miles de cocinas. Una ciudad en continúo cambio siempre con ansias de exportar nuevos sabores.

Hoy os traigo un poco de eso, cada restaurante con un sabor y ambiente diferente.

viernes, 4 de abril de 2014

Hoteles... escalofriantes! * Scary hotels

"Tan solo estaba explorando los límites de la realidad. 
Tenía curiosidad por ver qué pasaría.
Eso era todo: simple curiosidad"
Jim Morrison

Pues para aquellos a los que les mueve la curiosidad, las ganas de experimentar lo nunca visto, hoy a menos cuarto salimos con una selección de hoteles muy escalofriantes.

Si hay una ciudad europea que se gane el puesto de moderna y cosmopolita es, sin lugar a dudas, Londres. Y por todo lo que ofrece se ha convertido en uno de los principales destinos turísticos del mundo. Por ello, es normal que en Londres haya miles de hoteles donde poder alojarse.

via
En Londres hoteles no faltan, desde los típicos Bed&Breakfast hasta los más lujosos y glamurosos hoteles de 5 estrellas. Pero hoy lo que os muestro son los hoteles más estrafalarios, extravangantes y tenebrosos de la capital británica.

martes, 1 de abril de 2014

Ikea BRAKIG

Me encanta ir a Ikea aunque reconozco que siempre acaba doliéndome la cabeza de estar tantas horas dando vueltas sin ver la luz del día, pierdo completamente la noción del tiempo. Además, cuando llego a casa y me encuentro rodeada de cajas de cartón y con los dedos doloridos de tanto destornillador, me arrepiento de haber ido. Pero, y lo bonita que queda la casa una vez está todo listo? Por eso y por el precio creo que vale la pena ir.

I love going to Ikea, although I admit I always leave the store with a strong headache for spending hours and hours without any sunlight, I honestly lose all sense of time. Also, when I go back home and I see all these cardboard boxes around me and my fingers in pain because of the assembling, I regret going. But, seeing my house pretty decorated makes me forget all the downsides. 

When I buy in Ikea I always try to look for unique designs, risky combinations and latest arrivals. I try to avoid classic designs, although they are quite useful if you are only looking for a simple bookcase. This is why I was so excited when I discovered the limited edition Brakig in store. A lovely pastel and geometric collection from the Danish designers ArtRebels

Cuando compro en Ikea siempre intento huir de sus diseño clásicos, a menos que necesite una estantería muy básica. Me suelo decantar por las últimas novedades, muebles más atrevidos, por eso me alegré de descubrir la edición limitada Brakig